zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
忧喜交集
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
今来古往 犹古往今来。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
度己失期 估计己经误了期限。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
风急浪高 形容风浪很大。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语