蝶恋花·帘幕风轻双语燕
[宋代]：晏殊
帘幕风轻双语燕。午醉醒来，柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。余花落尽青苔院。
百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云，抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。
簾幕風輕雙語燕。午醉醒來，柳絮飛撩亂。心事一春猶未見。餘花落盡青苔院。
百尺朱樓閑倚遍。薄雨濃雲，抵死遮人面。消息未知歸早晚。斜陽隻送平波遠。
译文
帘幕在微风的吹拂下，款款摆动，燕子轻语呢喃，像是交流着情话。酒醉醒来，柳絮随风纷飞凌乱。整整一个春天，心里所想的情人至今仍未见。长满青苔的庭院，连晚开的花儿都凋落殆尽了。
在百尺高楼之上，将所有的栏杆倚遍，但那细雨和浓云，总是将视线遮拦。还不知道情人早晚归来的确切消息，只能望着斜阳映照水流，流向远方。
注释
撩乱：纷乱，同“缭乱”。
心事：心中所思虑或期待的事。
犹：还，仍。
百尺朱楼：朱楼即红楼，富家女子所居，“百尺”形如其高。
倚（yǐ）：靠。
抵死：总是，老是。
平波：平缓而广漠的水流。
参考资料：
1、林兆祥．唐宋花间廿四家词赏析．郑州：中州古籍出版社，2011.06：571-572
2、周世泉著．人文学者论坛 第2辑 西窗赏评．南昌：百花洲文艺出版社，2009.05：149-150
3、刘石主编．宋词鉴赏大辞典．北京：中华书局，2011.08：96-97
4、诸葛忆兵．晏殊晏几道集．南京：凤凰出版社，2013.03：80
蝶恋花·帘幕风轻双语燕创作背景
这首诗具体创作年代已不详。晚春的景象令词人惜暮春思远人，于是创作了这首伤春怀远的作品。但也有记载这首词的作者是欧阳修，作者是否为晏殊，尚有疑问，学术界较支持作者为晏殊的说法。
参考资料：
1、林兆祥．唐宋花间廿四家词赏析．郑州：中州古籍出版社，2011.06：571-572
唐代·晏殊的简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
...〔
► 晏殊的诗(368篇) 〕
：
弘历
西蜀及东鲁，琴台名纷然。此胡亦有之，迹传阖闾年。
松风写谡谡，峡水常湲湲。想彼三郎流，听之早欲眠。
西蜀及東魯，琴台名紛然。此胡亦有之，迹傳阖闾年。
松風寫谡谡，峽水常湲湲。想彼三郎流，聽之早欲眠。
明代：
张以宁
今代高人张师夔，茧纸画出紫阳诗。青山娟娟洗宿雾，绿树粲粲含朝曦。
孤篷高卷在沙脚，一叟独坐閒支颐。返思前夜风雨恶，满蓑白雨飞淋漓。
今代高人張師夔，繭紙畫出紫陽詩。青山娟娟洗宿霧，綠樹粲粲含朝曦。
孤篷高卷在沙腳，一叟獨坐閒支頤。返思前夜風雨惡，滿蓑白雨飛淋漓。
唐代：
杜牧
凄凉遗迹洛川东，浮世荣枯万古同。桃李香消金谷在，
绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外，今日风光属梦中。
徒想夜泉流客恨，夜泉流恨恨无穷。
凄涼遺迹洛川東，浮世榮枯萬古同。桃李香消金谷在，
绮羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外，今日風光屬夢中。
徒想夜泉流客恨，夜泉流恨恨無窮。
：
薛似宗
远冲风雪渡钱塘，欲趁春风到故乡。
百岁报刘知日短，一身许国喜心长。
遠沖風雪渡錢塘，欲趁春風到故鄉。
百歲報劉知日短，一身許國喜心長。
宋代：
梅尧臣
王瓜未亦方牵蔓，李子才青已近樽。
我最年高杂年少，风流还有杜陵孙。
王瓜未亦方牽蔓，李子才青已近樽。
我最年高雜年少，風流還有杜陵孫。
：
弘历
贪程忘日有常谈，忽报春蓂落尽三。应趁清和归冀北，恰留九十在江南。
未孤柳媚还花冶，虑误吴耕及越蚕。更有予心深惬处，皇州好雨应时甘。
貪程忘日有常談，忽報春蓂落盡三。應趁清和歸冀北，恰留九十在江南。
未孤柳媚還花冶，慮誤吳耕及越蠶。更有予心深惬處，皇州好雨應時甘。